Devised to assist users of Al-ketab Al-Asasy , this five language lexicon (Arabic , French , Spanish ,

German , and English) is a self –learning tool that allows for precise and richer use of acquired vocabulary

in Modern Standard Arabic.

The lexicon consists of more than 5,000 Arabic lexical units – including idioms, free expressions, and

collocations –from the first two volumes of Alketab Alasasy .

The lexicon complements the role of the teacher and other language aids, such as dictionaries.

Regarding the advantages of this dictionary we can say:

It decreases the chance of using English or any other language in the classroom.

Trains the student on the usage of dictionaries in his study, and this is one of the most important skills

which students should perfect.

Supports the student gradually with the propose of leading him to Arabic –Arabic dictionaries afterwards

InshAllah .

This lexicon does not abrogate the teacher's role! But it works as one of the language aids in learning

process; verily the student cannot do without the teacher!